Comparativa entre el dilema moral de la obra literaria Antígona de Sófocles y a la película Antigone de Sophie Deraspe:
Por Laura Vidales Carracedo
El dilema moral tanto en la obra literaria como en la película está básicamente en Antígona la que es la protagonista en ambas.
Antígona de Sófocles:
El dilema moral de Antígona es entre la ley divina y la ley humana siendo la ley divina la que la propia Antígona tiene más presente y la ley humana la que representa Creonte. En el libro de Sófocles vemos que Antígona esta más posicionada del lado de la ley divina ya que teme más lo que los dioses le puedan hacer que lo que los propios humanos le hagan de ahí el final de esta tragedia. En el caso de la ley divina dice que debe sepultar a sus dos hermanos por igual y esta decide hacerlo para no causar ningún “mal” frente a los ojos de los dioses, pero lo que no sabe que ha ojos de la ley humana sí que está causando ese “mal” ya que está desobedeciendo las leyes que ha puesto Creonte y por lo tanto a ojos de los humanos merece ser castigada pero todo esto tendrá después una repercusión en Creonte porque por encima de la ley humana sigue estando la ley divina.
¿Pero qué es lo que está mal y lo que no?, pues bien, ninguna de las dos está concretamente bien o mal, pero mirándolas por diferentes perspectivas nos damos cuenta de que ambas partes tienen sus razones para hacer lo que hacen.
Antígona decide velar por su familia y ser fiel a la ley divina ya que dice que los principios de la ley humana que impone Creonte no son tan importantes como los de las leyes de los dioses.
Pero por otra parte Creonte defiende la ley humana ya que tiene que ser fuerte y valiente frente a su pueblo y ser imponente para que su pueblo vea que no cualquiera puede desmontar al rey. Entonces si vemos esas dos partes no nos podemos posicionar en ninguna porque creemos que las dos son defendibles y que tiene todo el sentido defenderlas, pero también depende de la situación del que las defiende como para en esta tragedia.
Antigone de Sophie Deraspe:
En la película vemos como este dilema moral esta más actualizado para nuestra época haciéndonos partícipes del dilema por la proximidad de los hechos.
En la película sigue siendo Antígona la que tiene el dilema moral, pero nos lo plantea de otra manera. En mi propia perspectiva, no veo la ley divina como nos aparece en el libro, sino que ella vela más por su familia y su sentimiento de luchadora contra las injusticias. En contra sí que aparece la ley humana, no en este caso como una persona como en la tragedia si no como un estado, ya que el estado sigue velando por la seguridad de su gente antes que por otra cosa.
Este dilema moral también es muy interesante ya que vemos que, por una parte, Antígona está posicionada de parte de su familia, pero que algunos de los miembros de su familia se acaban posicionando del lado del estado/ ley humana como es en el caso de Ismene la cual se acaba posicionando del lado de la ley humana por miedo a las consecuencias de lo que le pueda ocurrir si no acata las normas impuestas, y hace esto justificándose ante su hermana diciendo que ella solo quiere una vida normal sin preocupaciones dándola a entender que ha intentado ayudarla pero que ha ido muy lejos, y no quiere verse metida en los mismos problemas que ella y su hermano. Esto, queramos que no, acaba influyendo en Antígona, aunque esta va a seguir siendo fiel a sus principios y no va a parar hasta el final.
Al igual que la tragedia, no sabemos cuál de las dos partes es la correcta, ya que cada una tiene sus razones para hacer esos actos.
Si estuviéramos en la posición de Antígona querríamos una cosa, pero si estuviéramos en la parte contraria querríamos otra. He ahí donde se encentra ese dilema moral, pero todos sabemos que ambas partes tienen su parte buena y mala, pero dependiendo la posición en la que nos encontremos, todo lo que hagamos va a ser para un bien mayor.